Comment est née la table Noemi

How the Noemi Table Came to Life

D’un message sur Instagram à une table à manger sur mesure, puis à une pièce permanente de la collection ÉTAUDORÉ.

Certaines pièces de la collection ÉTAUDORÉ voient le jour lorsqu’un client recherche quelque chose de très précis. C’est ainsi qu’a commencé l’histoire de la table Noemi.

En août 2023, Noemi Gwalter Rubino nous a contactés via Instagram. Elle cherchait une table à manger particulière pour son intérieur, une pièce suffisamment forte pour devenir le centre de la pièce.

Elle appréciait plusieurs modèles de notre collection et avait déjà une idée claire des éléments qu’elle souhaitait réunir.


Le point de départ

Noemi aimait particulièrement le piètement sculptural de notre table Rigi, composé de différents éléments en bois massif assemblés pour former une colonne aux multiples facettes.

Pour le plateau, elle souhaitait une forme ovale. Nos tables Dom et Eiger avaient déjà une forme ovale avec des côtés plus droits. Noemi imaginait cependant une silhouette plus douce et plus arrondie, avec des courbes continues tout autour du plateau.

Cette combinaison est devenue le point de départ d’une toute nouvelle table.

Table ronde Rigi et table ovale Dom ayant inspiré le design de la table Noemi

Le piètement sculptural de la table Rigi et la forme ovale de la table Dom ont servi de références pour le nouveau design.

Nous avons alors commencé à développer une table réunissant le caractère architectural du piètement Rigi et un grand plateau ovale aux courbes douces, conçu spécialement pour l’intérieur de Noemi.


Trouver les bonnes proportions

Le plateau de la première table Noemi a été conçu dans des dimensions de 265 × 125 cm.

Ses dimensions généreuses lui donnaient la présence recherchée par Noemi, tandis que son contour arrondi conservait une silhouette douce et accueillante.

Deux colonnes sculpturales soutiennent le grand plateau et donnent à la table son caractère distinctif.

Dessin technique de la table à manger Noemi sur mesure de 265 cm

Dessins techniques de la première table Noemi réalisée sur mesure.

Les pieds intègrent également un détail fonctionnel ingénieux. Sur chacune des colonnes à facettes, un élément peut être retiré afin d’accéder à l’intérieur. Cet espace peut ainsi être facilement nettoyé et même utilisé comme rangement discret.

Élément amovible du piètement sculptural en bois massif de la table Noemi

Anna vérifie l’élément amovible du piètement lors de notre contrôle qualité final.


Fabriquée à la main en Pologne

Une fois le design et les proportions définis, notre atelier artisanal en Pologne a commencé la fabrication de la table.

Chaque élément du piètement est découpé, façonné, poncé et fini individuellement avant l’assemblage de la structure complète.

Artisan ponçant un élément en chêne massif du piètement sculptural de la table Noemi

Un élément en chêne massif soigneusement poncé dans l’atelier.

La finition est également réalisée à la main afin de préserver le veinage naturel et la texture du bois, qui participent pleinement au caractère de la pièce.

Artisan appliquant à la main la finition sur un élément en chêne massif du piètement de la table Noemi

La finition est appliquée à la main sur l’un des éléments du piètement sculptural.


La première table Noemi

La table terminée a été livrée chez Noemi en juin 2024.

Près d’un an après son premier message sur Instagram, l’idée que nous avions développée ensemble pendant plusieurs mois a enfin trouvé sa place dans son intérieur.

Table à manger Noemi en chêne massif avec plateau ovale arrondi et piètements sculpturaux

La toute première table Noemi dans l’intérieur pour lequel elle a été conçue.

En découvrant la table à sa place, nous avons pu voir à quel point les proportions, le plateau aux lignes courbes et les colonnes sculpturales fonctionnaient harmonieusement ensemble.

Noemi était ravie du résultat, et de notre côté, nous avions également beaucoup aimé ce nouveau design.

Nous avons alors décidé d’intégrer la table de façon permanente à la collection ÉTAUDORÉ.

Son nom s’est imposé naturellement.

La pièce créée sur mesure est devenue la table Noemi.

Noemi assise à côté de la table ovale en chêne conçue à l’origine pour son intérieur

Noemi avec la table qui porte aujourd’hui son nom.


D’un intérieur à l’autre

Depuis, la table Noemi a trouvé sa place dans plusieurs autres intérieurs en Suisse.

Chaque table étant fabriquée sur commande, ses proportions peuvent être adaptées à différents espaces et besoins.

Une version de 210 × 100 cm en chêne massif avec une finition naturelle a par exemple été réalisée pour un intérieur avec vue sur les montagnes suisses.

Table à manger Noemi de 210 cm en chêne massif dans un intérieur des montagnes suisses

La table Noemi en version 210 × 100 cm avec vue sur les montagnes suisses.

Un autre client a choisi une version beaucoup plus généreuse de 300 × 100 cm avec une finition chêne brut.

Table Noemi sur mesure de 300 cm en chêne massif dans un intérieur contemporain en Suisse

Une table Noemi de trois mètres de long, réalisée sur mesure pour un autre intérieur en Suisse.

Chaque version possède son propre caractère grâce à ses proportions spécifiques, tout en conservant les éléments qui définissent le design : le plateau ovale aux courbes douces, la construction en bois massif et les colonnes aux multiples facettes.


Une collaboration qui s’est poursuivie

La table a également marqué le début d’une collaboration durable avec Noemi.

Depuis ce premier projet, nous avons travaillé ensemble sur plusieurs autres pièces, notamment le Meryl Office Chair. Noemi collabore également aujourd’hui avec ÉTAUDORÉ sur des projets d’aménagement intérieur.

Noemi et la fondatrice d’ÉTAUDORÉ réunies autour de la première table Noemi

Une collaboration qui a commencé avec une table très particulière.

L’histoire de la table Noemi reflète quelque chose qui nous tient particulièrement à cœur chez ÉTAUDORÉ : certains des designs les plus intéressants naissent des échanges avec les personnes qui vont ensuite vivre avec ces pièces au quotidien.


Découvrir la table Noemi

La Noemi Rounded Oval Table est fabriquée à la main en bois massif et réalisée sur commande dans différentes dimensions et finitions. Des dimensions entièrement sur mesure sont également possibles.

Découvrir la table Noemi

Découvrir Noemi x ÉTAUDORÉ

Retour au blog